レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 早川の三輪和彦訳のほうが面白いです。
【コメント】: 『マーフィー』に限らず、高橋康成一派が手がける翻訳はどれもこれもベケットの実情をうまく伝えているとはいいがたい。妙に「ユーモア」とかそういうものばかりを強調している。自分は原文も少し読んだが、三輪...

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: このページを読んでいる人へ。
【コメント】: このページを読んでいる人に対し、今さら御託を並べる必要もないだろう。私はこの小説を読んで、ベケットはおもしろいということを思い出した。これは声を出して笑いながら読んでもいい小説なのだ。一行一行ごと...