レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: ドカーン！
【コメント】: 言語による、世界の破壊、再構築。
意味はわからなくても、ドカーンとぶつかってくるような言葉が必ずあります。
打ちのめされてください。

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: ランボーと小林秀雄
【コメント】: 10代の天才詩人　アルチュール・ランボー
1870年16歳でこの詩集にも入っている超一流の詩を書き
19歳であっさりと詩を捨てて、職を求めて
ヨーロッパ中、最後はアフリカの砂漠まで、放浪を続...

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: ぶっ飛ばされた
【コメント】: また、見つかった、何が、永遠が、海と解け合う太陽が、

これで僕は、ぶっ飛ばされた。心の奥底に響いた。ランボーは、これを１９歳で書いた。天才である。小林秀雄の訳もすばらしい。
ランボ...

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 俺的には○。
【コメント】: 小林秀雄とアルチュール・ランボーのコラボです。なんというか両者がっぷり四つに組んで、なかなかのお味。フランス語の一人称を「俺」と翻訳した小林が結構粋でイナセで悪くありません。これが「私」とか「僕」...

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】: 青春の代名詞的名訳
【コメント】: 　小林秀雄の訳でランボーを読むと、筋金入りの不良息子が文学的天才を惜しげもなく撒き散らして、言葉の精神的迷宮を生み出してゆく現場に立ち会っているような気になる。ここではランボーと小林の青春が二重う...

レビュー・感想
【おすすめ度】:
【タイトル】:
【コメント】: